The check-in will be at the Gym. The adress is:

Ernst Mach Gymnasium
Bonnstaße 64-66
50354 Hürth

If you're traveling by train, you can change to metro line 18 heading for Bonn at Cologne Central Station and Cologne South Station. You can then exit at "Hürth-Hermülheim" and from there as shown on the map.